Retreat from the Sun

Reissues of the L.A. band’s mid-’90s albums capture how they brought girl-group yearning, three-part harmonies, and virtuoso violin lines to the era of Sassy mag and 120 Minutes.