Clarity, strong melodies and composer Susanna Wallumrød’s luminous voice confound expectations on this meeting of poetry and piano<br>