Sloan managed to tinker with its signature sound -- '60s pop meets '90s indie pop -- while pleasing its current fans and gaining new ones.