Am I alone here in thinking that the phrase "In the Fishtank" sounds, I dunno, maybe something like a euphemism ...