Jordan Benjamin’s live-wired third album paints a scathing portrait of permacrisis – and he sounds better than ever
