Quit to Play Chess

In a world that often refuses to see disabled people as all the things that disco represents—carefree, exuberant, sexy—the late California musician’s joyful final album is a necessary corrective.